Das richtige CMS für Ihre digitale Zukunft
Ein CMS ist mehr als ein Werkzeug zur Inhaltspflege. Es ist die technische Grundlage für redaktionelle Prozesse, Erweiterbarkeit, Sicherheit und digitale Weiterentwicklung.Wir beraten Unternehmen nicht aus einer reinen Tool-Perspektive, sondern aus Projekterfahrung. Dadurch erkennen wir früh, wann ein System pragmatisch ausreicht – und wann eine professionelle TYPO3-Architektur notwendig ist. Gerade bei strukturierten Unternehmenswebsites, Portalen, Multisite-Setups und komplexen Redaktionsabläufen spielt TYPO3 seine Stärke aus. Genau auf diese Projekte sind wir spezialisiert.
Zwei CMS – aber mit klar unterschiedlichen Einsatzbereichen
WordPress und TYPO3 sind beide etablierte Open-Source-CMS. Dennoch verfolgen sie unterschiedliche Stärken.WordPress ist häufig die passende Wahl für kompakte, marketinggetriebene Websites mit kurzen Umsetzungszeiten. TYPO3 hingegen ist das System für Unternehmen, die mehr benötigen: saubere Strukturen, Mehrsprachigkeit, Rollen- und Rechtemodelle, individuelle Erweiterungen und eine belastbare technische Basis für langfristiges Wachstum.
Deshalb verstehen wir TYPO3 nicht als Alternative unter vielen, sondern als strategische Plattform für anspruchsvolle digitale Unternehmensauftritte.
TYPO3-Agentur
Unternehmenswebsites und Portale mit vielen Redakteuren, mehreren Sprachen oder Websites in einer Instanz – Relaunch, Upgrade und Betreuung.
WordPress-Agentur
Schlanke, marketingorientierte Websites, Landingpages und Blogs – schnell umgesetzt, einfach gepflegt und sicher betrieben.
Welches CMS passt zu Ihrem Projekt?
WordPress ist sinnvoll, wenn Sie:
- eine kompakte Website zügig umsetzen möchten,
- Inhalte einfach und flexibel pflegen wollen,
- einen starken Marketing- oder Kampagnenfokus haben,
- mit einem schlanken Setup effizient starten möchten.
TYPO3 ist die richtige Wahl, wenn Sie:
- eine komplexe Unternehmenswebsite oder Plattform planen,
- mehrere Sprachen, Marken oder Standorte verwalten,
- strukturierte Redaktions- und Freigabeprozesse benötigen,
- individuelle technische Anforderungen abbilden möchten,
- auf langfristige Skalierbarkeit und Stabilität setzen.
Unsere Empfehlung ist klar: Sobald ein Projekt über klassische Standardanforderungen hinausgeht, ist TYPO3 meist die tragfähigere und professionellere Lösung.
Sie sind unsicher, welches System passt? Klären Sie die CMS-Entscheidung mit uns – wir sehen uns Ihre Anforderungen an und geben eine begründete Empfehlung. Bei einem Relaunch achten wir außerdem darauf, dass bestehende Rankings erhalten bleiben (mehr zu SEO).
Häufige Fragen zur Wahl des CMS
Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um die Wahl des CMS, Migration und Zusammenarbeit mit uns als TYPO3- und WordPress-Agentur.
WordPress oder TYPO3 – was ist für mein Unternehmen die richtige Wahl?
WordPress ist sinnvoll für schlanke, marketinggetriebene Websites, Landingpages und Blogs mit schneller Umsetzung. TYPO3 empfehlen wir, sobald Mehrsprachigkeit, viele Redakteure mit abgestuften Rechten, komplexe Seitenstrukturen, Multisite-Setups oder individuelle Schnittstellen dazukommen. Wir beraten systemoffen und empfehlen die Lösung, die zu Ihren Anforderungen und Ihrem Budget passt – auch wenn das gegen TYPO3 spricht.
Können Sie eine bestehende WordPress-Website auf TYPO3 migrieren?
Ja. Wir haben unter anderem eine WordPress-Unternehmenswebsite auf TYPO3 (LTS 12.4) migriert: Inhalte übertragen, ein standardkonformes Theme entwickelt und individuelle Prozesse zur Leadgenerierung an HubSpot angebunden. Vor jeder Migration entwickeln wir eine Migrationsstrategie für Inhaltsstruktur, TYPO3-Architektur und redaktionelle Abläufe.
Was kostet ein CMS-Projekt bei Ihnen?
Das hängt stark vom Umfang ab: Eine schlanke WordPress-Website ist deutlich günstiger als eine individuelle TYPO3-Plattform mit Schnittstellen und Multisite. Eine seriöse Größenordnung nennen wir erst nach Sichtung Ihrer Anforderungen, damit die Schätzung belastbar ist. Als Agentur aus Süddeutschland (Raum Karlsruhe) arbeiten wir mit Unternehmen bundesweit – auch remote. Sprechen Sie uns für ein unverbindliches Angebot an.