Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

Digitale Lösungen für Stuttgarter Industrie- und B2B-Unternehmen

Die Region Stuttgart ist geprägt von Fahrzeug- und Maschinenbau und ihren Zulieferern. Für Industrie- und Großhandelsunternehmen ist die Website selten nur Visitenkarte: Sie erklärt technische Produkte in mehreren Sprachen, führt Interessenten zur richtigen Ansprechperson und ist oft mit Shop, Händlerbereich oder Produktdatenbank verbunden.

Darauf ist unsere Arbeit ausgerichtet. Wir entwickeln mehrsprachige Websites mit TYPO3, B2B-Shops mit Magento bzw. Adobe Commerce und Shopware und die Schnittstellen dazwischen – zum ERP, zum PIM oder zum CRM. Dabei beginnen wir bei Daten und Prozessen, nicht beim Theme.

Unser Sitz ist in Karlsbad bei Karlsruhe, ebenfalls in Baden-Württemberg und über die A8 gut erreichbar. Die laufende Abstimmung erledigen wir digital, Workshops in Stuttgart halten wir bei Bedarf und je nach Projektgröße auch vor Ort ab. Der erste Schritt ist ein Erstgespräch – 30 Minuten, unverbindlich, per Telefon unter +49 7248 934 50 54 oder per Video.

Illustration: Stuttgarter Fernsehturm

Schwerpunkte für Unternehmen aus der Region Stuttgart

  • Mehrsprachige Unternehmens- und Konzernwebsites mit TYPO3, auch als Multisite für mehrere Marken oder Länder
  • B2B-Shops mit Magento und Shopware – mit Kundenpreisen, Freigaben, Bestelllisten und Firmenkonten
  • ERP-Anbindung und Schnittstellen mit Symfony, wenn Standard-Konnektoren nicht reichen
  • Produktkonfiguratoren für erklärungsbedürftige Produkte, bei denen Varianten und Abhängigkeiten im Shop geprüft werden
  • SEO für technische Produkte und B2B-Nischen
  • KI-Agenten und Automatisierung für Anfrage-, Angebots- und Datenprozesse
Illustration: Monitor mit Warenkorb als Symbol für E-Commerce-Entwicklung

TYPO3-Agentur für Stuttgart: Sprachen, Standorte, Produktdaten

Websites von Industrieunternehmen wachsen in drei Richtungen gleichzeitig: mehr Sprachen, mehr Standorte und mehr Produktinformationen. Damit das wartbar bleibt, sollten drei Punkte von Anfang an geklärt sein:

  • Sprachen und Länder: TYPO3 verwaltet Übersetzungen pro Inhaltselement. Ob eine Länderseite eine reine Übersetzung ist oder eigene Inhalte bekommt, legen wir im Seitenkonzept fest – und kennzeichnen die Varianten mit hreflang, damit Suchmaschinen die richtige Fassung ausspielen.
  • Mehrere Marken oder Gesellschaften: In einer Multisite teilen sich mehrere Websites Code, Inhaltselemente und Benutzerrechte, behalten aber eigene Seitenbäume und Domains. Ein Update betrifft dann alle Websites gemeinsam statt jede einzeln.
  • Produktdaten: Datenblätter, technische Merkmale und Downloads gehören nicht von Hand in die Redaktion, sondern werden aus PIM oder ERP importiert – per Scheduler oder Schnittstelle. So stimmen Website, Shop und Katalog überein.

Mehr zum Vorgehen bei Relaunch, Multisite und LTS-Upgrade auf der Seite TYPO3-Agentur.

Fertigungshalle mit Industriemaschine
Lagermitarbeiter scannt Ware mit Handscanner und Tablet

Belastbare ERP-Anbindung im B2B

Was bei B2B-Schnittstellen zählt

Eine ERP-Anbindung ist belastbar, wenn klar ist, welches System für welche Daten führt: Artikel, Preise und Bestände meist das ERP, Bestellungen und Kundenkonten der Shop. Statt nächtlicher Vollabgleiche übertragen wir möglichst nur Änderungen (Delta-Abgleich) und entkoppeln den Austausch über Warteschlangen – ist das ERP kurz nicht erreichbar, gehen keine Bestellungen verloren, sie werden nachgeliefert.

Bei kundenindividuellen Preisen entscheidet die Architektur: Entweder werden Preise vorab in den Shop übertragen und indiziert, oder der Shop fragt sie zur Laufzeit im ERP ab. Ersteres ist schneller, Letzteres immer aktuell – welcher Weg passt, hängt von Ihrer Preislogik und der Antwortzeit des ERP ab.

SEO für erklärungsbedürftige Produkte

Im B2B wird anders gesucht als im Endkundengeschäft. Einkäufer und Ingenieure suchen nach Normbezeichnungen, Werkstoffen, Abmessungen oder dem Anwendungsfall – mit geringem Suchvolumen, aber hoher Kaufnähe. Daraus folgt eine eigene Strategie:

  • Anwendungsseiten statt Produktlisten: Eine Seite, die erklärt, welches Produkt für welche Anwendung taugt, beantwortet die Suche besser als eine reine Artikelübersicht.
  • Technische Daten crawlbar machen: Merkmale, die nur im PDF-Datenblatt stehen, findet die Suchmaschine schlecht. Wir bringen sie als strukturierte Inhalte auf die Seite.
  • Filter- und Variantenseiten steuern: In Shops mit vielen Varianten entstehen schnell Tausende ähnliche URLs. Welche indexiert werden und welche nicht, legen wir bewusst fest.
  • Mehrsprachigkeit sauber auszeichnen: Für Exportmärkte braucht jede Sprachfassung eigene Metadaten und korrekte hreflang-Verweise.

Wie wir SEO-Maßnahmen priorisieren und messen, beschreiben wir auf der Seite Suchmaschinenoptimierung.

Zwei Fachleute besprechen technische Pläne

KI-Agenten für Anfragen und Angebote

Im B2B kommen viele Anfragen unstrukturiert an: per E-Mail, mit PDF im Anhang, mit Artikelnummern in unterschiedlicher Schreibweise. KI-Agenten können solche Anfragen lesen, die Positionen den Artikeln im ERP zuordnen und einen Angebotsentwurf vorbereiten. Die Entscheidung über Preis und Freigabe bleibt beim Vertrieb – der Agent nimmt die Vorarbeit ab, ein Mensch prüft das Ergebnis.

Wichtig ist dabei die Reihenfolge: Erst wird der Ablauf aufgenommen und festgelegt, welche Schritte nach Regeln laufen und wo ein Mensch entscheidet, dann wird automatisiert. Mehr dazu unter KI-Agenten und Automatisierung.

Laptop mit geöffnetem E-Mail-Postfach

Auch für Karlsruhe und München

Unseren Sitz und die Region Karlsruhe stellen wir auf der Seite Webagentur Karlsruhe vor. Für Unternehmen aus Bayern: Webagentur München. Alle Regionen im Überblick: Webagentur Süddeutschland.

Illustration: Standortmarkierungen für Regionen in Süddeutschland

Sie planen eine Website, einen B2B-Shop oder eine ERP-Anbindung in Stuttgart?

Häufige Fragen: Webagentur Stuttgart

Sind Sie eine Webagentur aus Stuttgart?

Nicht direkt: Unser Sitz ist in Karlsbad bei Karlsruhe, ebenfalls in Baden-Württemberg. Stuttgarter Kunden betreuen wir remote, bei Bedarf und je nach Projektgröße auch vor Ort. Ein Erstgespräch vereinbaren Sie unter +49 7248 934 50 54 oder hallo@webmedia-hilcher.de.

Entwickeln Sie auch B2B-Shops für Stuttgarter Unternehmen?

Ja. B2B-Shops mit Magento bzw. Adobe Commerce und Shopware sind ein Schwerpunkt – mit kundenindividuellen Preisen, Freigabeprozessen und ERP-Anbindung. Für erklärungsbedürftige Produkte entwickeln wir Online-Konfiguratoren, die nur bestellbare Kombinationen zulassen und Preis und Artikelnummer aus den gewählten Optionen ableiten.

Wie binden Sie ein ERP an einen B2B-Shop an?

Zuerst legen wir fest, welches System für Artikel, Preise, Bestände und Bestellungen führt. Dann wählen wir den Weg: Standard-Konnektor, direkte API-Anbindung oder eine eigene Middleware mit Symfony, wenn mehrere Systeme beteiligt sind. Jede Übertragung wird protokolliert; fehlgeschlagene Datensätze werden erneut versucht und gemeldet, statt still verloren zu gehen.

Können Sie einen bestehenden Shop übernehmen und weiterentwickeln?

Ja. Wir analysieren zuerst Code, Erweiterungen und Schnittstellen und entwickeln den Shop dann weiter oder migrieren ihn – zum Beispiel von Magento 1 auf Magento 2 oder auf eine aktuelle Shopware-Version.

Betreuen Sie mehrsprachige TYPO3-Websites für mehrere Länder?

Ja. Wir planen Sprach- und Länderfassungen im Seitenkonzept, zeichnen sie mit hreflang aus und richten bei mehreren Marken oder Gesellschaften eine TYPO3-Multisite ein, die sich Code und Inhaltselemente teilt.

Wie gehen Sie SEO für B2B-Nischenprodukte an?

Wir analysieren, mit welchen Fachbegriffen, Normen und Anwendungsfällen Ihre Kunden suchen, und richten Anwendungs-, Kategorie- und Produktseiten darauf aus. Technische Daten bringen wir aus Datenblättern auf die Seite, damit Suchmaschinen sie erfassen können.